Aspecte juridice

Termeni și condiții

Ultima actualizare: februarie 2026

1. Acceptarea termenilor

Prin descărcarea, instalarea sau folosirea thrust („Aplicația”), accepți să fii obligat de acești Termeni și condiții. Dacă nu ești de acord cu acești termeni, nu folosi Aplicația.

2. Descrierea serviciului

thrust este o aplicație de gestionare a finanțelor personale care te ajută să urmărești cheltuielile, să gestionezi bugetele și să monitorizezi conturile tale financiare. Aplicația rulează în principal pe dispozitivul tău și include:

  • —Urmărirea manuală și automată a tranzacțiilor
  • —Crearea și gestionarea bugetelor
  • —Obiective de economisire
  • —Informații financiare bazate pe AI (procesate pe dispozitiv)
  • —Import CSV din extrase bancare
  • —Urmărirea criptomonedelor prin API-uri terțe (previzualizare)
  • —Urmărirea acțiunilor și investițiilor prin API-uri terțe (previzualizare)

3. Servicii în previzualizare

THRUST ESTE MOMENTAN ÎN VERSIUNE DE PREVIZUALIZARE. APLICAȚIA ȘI TOATE FUNCȚIILE EI SUNT OFERITE „CA ATARE” ȘI „CA DISPONIBILE”, FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR.

Anumite funcții sunt desemnate ca previzualizare, inclusiv, dar fără a se limita la:

  • —Import CSV: Importul tranzacțiilor din extrase bancare CSV este acceptat. Acuratețea importului depinde de formatul de export al băncii tale.
  • —Urmărirea criptomonedelor: Datele portofoliului crypto sunt preluate prin API-uri terțe și sunt în previzualizare. Soldurile, prețurile și istoricul tranzacțiilor pot fi inexacte, întârziate sau temporar indisponibile. Furnizorii de API se pot schimba fără notificare.
  • —Urmărirea acțiunilor și investițiilor: Datele despre acțiuni și investiții sunt furnizate prin API-uri terțe și sunt în previzualizare. Prețurile, deținerile și valorile portofoliului pot fi inexacte sau întârziate. Aceste date au doar scop informativ și nu trebuie folosite ca temei pentru decizii de tranzacționare.

3. Servicii în previzualizare (continuare)

Folosind funcțiile în previzualizare, recunoști și accepți că:

  • —Funcțiile în previzualizare pot conține erori, defecte sau inexactități
  • —Datele importate prin funcțiile în previzualizare (crypto și acțiuni) pot fi incomplete sau inexacte
  • —Funcțiile în previzualizare pot fi modificate, suspendate sau întrerupte oricând, fără notificare
  • —Nu ar trebui să te bazezi exclusiv pe funcțiile în previzualizare pentru decizii financiare
  • —Ești responsabil pentru verificarea acurateței oricăror date importate prin funcțiile în previzualizare

3. Servicii în previzualizare (declinarea răspunderii)

NU OFERIM NICIO GARANȚIE CĂ FUNCȚIILE ÎN PREVIZUALIZARE VOR ÎNDEPLINI CERINȚELE TALE, VOR FI NEÎNTRERUPTE, LA TIMP, SIGURE SAU FĂRĂ ERORI. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABILĂ, NU SUNTEM RESPONSABILI PENTRU NICIO PIERDERE FINANCIARĂ SAU DAUNĂ REZULTATĂ DIN FOLOSIREA SAU DIN BAZAREA PE FUNCȚIILE ÎN PREVIZUALIZARE.

4. Responsabilitățile utilizatorului

Ești de acord să:

  • —Furnizezi informații exacte la configurarea Aplicației
  • —Îți ții dispozitivul securizat cu un cod, Face ID sau Touch ID
  • —Nu folosești Aplicația în niciun scop ilegal
  • —Nu încerci să faci inginerie inversă sau să modifici Aplicația

5. Declinarea răspunderii privind consilierea financiară

thrust nu este consilier financiar. Aplicația oferă instrumente pentru urmărirea și analiza finanțelor tale, dar:

  • —Sugestiile AI au doar caracter informativ și nu constituie consiliere financiară
  • —Nu suntem consilieri financiari autorizați
  • —Ar trebui să consulți un profesionist calificat pentru deciziile financiare
  • —Nu ne asumăm răspunderea pentru decizii financiare luate pe baza informațiilor din Aplicație

6. Date și confidențialitate

Confidențialitatea ta este fundamentală pentru thrust. Consultă Politica noastră de confidențialitate pentru detalii despre cum ne ocupăm (sau, mai degrabă, nu ne ocupăm) de datele tale.

7. Proprietate intelectuală

Aplicația, inclusiv codul, designul și conținutul ei, este protejată de drepturile de autor și de alte legi privind proprietatea intelectuală. Nu ai voie să copiezi, să modifici sau să distribui nicio parte a Aplicației fără permisiunea noastră scrisă.

8. Abonament și plăți

thrust oferă atât funcții gratuite, cât și premium. Funcțiile premium necesită un abonament sau o achiziție unică prin Apple App Store. Plățile sunt procesate de Apple și sunt supuse termenilor lor.

9. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, thrust și creatorii săi nu vor fi răspunzători pentru:

  • —Orice daune indirecte, incidentale sau subsecvente
  • —Pierderea datelor (care rămân pe dispozitivul tău)
  • —Pierderi financiare din decizii luate folosind Aplicația
  • —Întreruperi ale serviciului sau erori la importul datelor
  • —Date inexacte sau incomplete din funcțiile în previzualizare, inclusiv urmărirea criptomonedelor și a acțiunilor
  • —Indisponibilitatea temporară sau permanentă a funcțiilor în previzualizare

10. Încetare

Poți înceta oricând să folosești thrust ștergând Aplicația. Putem înceta sau suspenda accesul la Aplicație în cazul încălcării acestor termeni.

11. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești termeni din când în când. Folosirea în continuare a Aplicației după modificări constituie acceptarea noilor termeni.

12. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legile Uniunii Europene și ale țării în care locuiești.

13. Date de contact

Pentru întrebări despre acești Termeni și condiții, scrie-ne la:

[email protected]