Právne informácie

Podmienky používania

Naposledy aktualizované: február 2026

1. Prijatie podmienok

Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním thrust („aplikácia“) súhlasíš s tým, že ťa tieto Podmienky používania zaväzujú. Ak s týmito podmienkami nesúhlasíš, aplikáciu nepoužívaj.

2. Popis služby

thrust je aplikácia na správu osobných financií, ktorá ti pomáha sledovať výdavky, spravovať rozpočty a monitorovať tvoje finančné účty. Aplikácia beží primárne v tvojom zariadení a zahŕňa:

  • —Ručné a automatické sledovanie transakcií
  • —Tvorbu a správu rozpočtov
  • —Sporiace ciele
  • —Finančné postrehy s podporou AI (spracované v zariadení)
  • —Import CSV z bankových výpisov
  • —Sledovanie kryptomien cez API tretích strán (náhľad)
  • —Sledovanie akcií a investícií cez API tretích strán (náhľad)

3. Služby v náhľade

THRUST JE MOMENTÁLNE V NÁHĽADE. APLIKÁCIA A VŠETKY JEJ FUNKCIE SA POSKYTUJÚ „TAK, AKO SÚ“ A „AKO SÚ DOSTUPNÉ“ BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH ANI MLČKY PREDPOKLADANÝCH, VRÁTANE, ALE NIE LEN, MLČKY PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Niektoré funkcie sú označené ako náhľad, a to okrem iného:

  • —Import CSV: Import transakcií z bankových výpisov vo formáte CSV je podporovaný. Presnosť importu závisí od formátu exportu tvojej banky.
  • —Sledovanie kryptomien: Údaje o kryptoportfóliu sa získavajú cez API tretích strán a sú v náhľade. Zostatky, ceny a história transakcií môžu byť nepresné, oneskorené alebo dočasne nedostupné. Poskytovatelia API sa môžu zmeniť bez upozornenia.
  • —Sledovanie akcií a investícií: Údaje o akciách a investíciách sa poskytujú cez API tretích strán a sú v náhľade. Ceny, držby a hodnoty portfólia môžu byť nepresné alebo oneskorené. Tieto údaje slúžia len na informačné účely a nemali by sa používať ako podklad pre obchodné rozhodnutia.

3. Služby v náhľade (pokračovanie)

Používaním funkcií v náhľade berieš na vedomie a súhlasíš s tým, že:

  • —Funkcie v náhľade môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti
  • —Údaje importované cez funkcie v náhľade (krypto a akcie) môžu byť neúplné alebo nepresné
  • —Funkcie v náhľade môžu byť kedykoľvek bez upozornenia upravené, pozastavené alebo ukončené
  • —Pri finančných rozhodnutiach sa nespoliehaj výlučne na funkcie v náhľade
  • —Zodpovedáš za overenie presnosti akýchkoľvek údajov importovaných cez funkcie v náhľade

3. Služby v náhľade (vylúčenie zodpovednosti)

NEPOSKYTUJEME ŽIADNU ZÁRUKU, ŽE FUNKCIE V NÁHĽADE VYHOVÚ TVOJIM POŽIADAVKÁM, BUDÚ NEPRERUŠENÉ, VČASNÉ, BEZPEČNÉ ALEBO BEZ CHÝB. V NAJVYŠŠEJ MIERE POVOLENEJ PRÍSLUŠNÝM PRÁVOM NEZODPOVEDÁME ZA ŽIADNE FINANČNÉ STRATY ANI ŠKODY VZNIKNUTÉ POUŽÍVANÍM FUNKCIÍ V NÁHĽADE ALEBO SPOLIEHANÍM SA NA NE.

4. Povinnosti používateľa

Súhlasíš, že:

  • —Pri nastavovaní aplikácie uvedieš presné informácie
  • —Zabezpečíš svoje zariadenie prístupovým kódom, Face ID alebo Touch ID
  • —Nebudeš aplikáciu používať na žiadny nezákonný účel
  • —Nebudeš sa pokúšať aplikáciu spätne analyzovať ani upravovať

5. Vylúčenie zodpovednosti za finančné poradenstvo

thrust nie je finančný poradca. Aplikácia poskytuje nástroje na sledovanie a analýzu tvojich financií, ale:

  • —Návrhy AI sú len informatívne, nie finančné poradenstvo
  • —Nie sme licencovaní finanční poradcovia
  • —Pri finančných rozhodnutiach sa poraď s kvalifikovaným odborníkom
  • —Nezodpovedáme za finančné rozhodnutia založené na postrehoch z aplikácie

6. Údaje a súkromie

Tvoje súkromie je pre thrust základom. Prečítaj si naše Zásady ochrany súkromia, kde nájdeš podrobnosti o tom, ako nakladáme (alebo skôr nenakladáme) s tvojimi údajmi.

7. Duševné vlastníctvo

Aplikácia vrátane jej kódu, dizajnu a obsahu je chránená autorským právom a inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Žiadnu časť aplikácie nesmieš kopírovať, upravovať ani šíriť bez nášho písomného súhlasu.

8. Predplatné a platby

thrust ponúka bezplatné aj prémiové funkcie. Prémiové funkcie vyžadujú predplatné alebo jednorazový nákup cez Apple App Store. Platby spracúva Apple a vzťahujú sa na ne jeho podmienky.

9. Obmedzenie zodpovednosti

V najväčšej miere povolenej zákonom thrust a jeho tvorcovia nezodpovedajú za:

  • —Akékoľvek nepriame, náhodné alebo následné škody
  • —Stratu údajov (ktoré ostávajú v tvojom zariadení)
  • —Finančné straty z rozhodnutí urobených pomocou aplikácie
  • —Prerušenia služby alebo chyby pri importe údajov
  • —Nepresné alebo neúplné údaje z funkcií v náhľade vrátane sledovania kryptomien a sledovania akcií
  • —Dočasnú alebo trvalú nedostupnosť funkcií v náhľade

10. Ukončenie

Používanie thrust môžeš kedykoľvek ukončiť odstránením aplikácie. Prístup k aplikácii môžeme ukončiť alebo pozastaviť pri porušení týchto podmienok.

11. Zmeny podmienok

Tieto podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Pokračovaním v používaní aplikácie po zmenách vyjadruješ súhlas s novými podmienkami.

12. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Európskej únie a krajiny, v ktorej žiješ.

13. Kontakt

V prípade otázok k týmto Podmienkam používania nás kontaktuj na:

[email protected]